.portfolio_single_text_holder h3, .portfolio_detail > h6 {
    display: none;
}

aside.vertical_menu_area {
    padding: 10px 20px;
}